Libya, Tunisia aim to improve customs process