LSM resumes trading after technical problems