NUC reports third-quarter loss